原文

费尽铅华总失真，色香清绝两无邻。
待渠经始和羹了，乞与无边草木春。
七言绝句 人生感慨 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 花草 说理 隐士

译文

（若对梅花）费尽心思去雕琢修饰，反而总会让它失去天然的本真。它的色泽与清香，清雅绝伦，世间万物都无可比拟。等到它完成了辅佐君王、调和鼎鼐的功业之后，再请求它将那无边无际的盎然春意，普施给天下所有的草木吧。

赏析

本诗为组诗中的第四首，借咏梅以言志，立意高远，托物深致。首句“费尽铅华总失真”开宗明义，批判了人为矫饰对自然本真的破坏，推崇梅花天然去雕饰的品格，这既是艺术审美观，也是人格价值观的体现。次句“色香清绝两无邻”正面赞颂梅花色与香的双绝，一个“清”字点出其超凡脱俗、不染尘俗的特质，“无邻”则极言其卓尔不群。后两句笔锋一转，由观赏转入寄托，化用“和羹”典故，将梅花从单纯的观赏对象提升为具有经世济民才能的象征。诗人期待梅花（实指如梅花般的君子）在完成“和羹”大业后，能将恩泽广布天下，使“无边草木”共享春光。这体现了儒家“达则兼济天下”的理想，使咏物诗的内涵超越了个人情趣，具备了深广的社会关怀与政治理想。全诗语言凝练，用典贴切，由形入神，由物及人，层层递进，展现了宋代咏物诗重理趣、尚寄托的典型特色。

注释

铅华：古代女子化妆用的铅粉，此处比喻人工雕琢、刻意修饰。。
总失真：总是失去（梅花）本真的姿态与神韵。。
无邻：无可比拟，没有能与之相提并论的。。
渠：他，此处指梅花。。
经始：开始经营、筹划。。
和羹：原指调和羹汤，后比喻大臣辅佐君王治理国家。语出《尚书·说命下》：“若作和羹，尔惟盐梅。”此处一语双关，既指梅花可作调味之用（梅子味酸），更暗喻梅花（或如梅花般高洁的士人）具有辅佐君王、治理天下的才能。。
乞与：请求给予。。
无边草木春：让无边的草木都享受到春天。。

背景

此诗是南宋诗人刘宰的唱和之作。原唱者为刘宰的朋友“圣与”（具体生平待考），主题是探访顾龙山的梅花。刘宰（1166—1239），字平国，号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。绍熙元年（1190）进士，历任州县官，有政声。后辞官隐居三十年，致力于地方公益与讲学，卒谥“文清”。他身处南宋中期，朝政时有动荡，其诗文中常有关怀民生、寄托理想之作。这组探梅诗并非单纯的山水闲情，而是借梅花的“清绝”与“和羹”之能，表达了对高洁人格的推崇以及对有才德之士能够出来匡扶世道、普惠苍生的深切期望，反映了南宋理学家兼文人典型的淑世情怀。
诗词大全