原文

色异政自贵，香清未堪嗟。
灵蜂擅造化，幻作姚家花。
丰姿轻明体充实，染透蔷薇毓晴日。
从称紫晕黄檀心，桃李依然是凡质。
七言古诗 写景 冬景 咏物 咏物抒怀 文人 淡雅 清新 花草

译文

（蜡梅）花色与众不同，正显得珍贵；香气清雅，已足够美好无需叹息。灵巧的蜜蜂仿佛擅于自然造物，幻化出这姚家名品般的花朵。它姿态丰满、轻盈明丽、形体充实，色泽宛如被蔷薇汁液浸染透，在明媚的阳光下孕育而成。纵然人们称道（普通梅花）那带紫晕的黄檀色花心，但桃李之花与它相比，终究还是平凡的资质。

赏析

本诗为咏蜡梅之作，立意新颖，不落俗套。开篇即点明蜡梅“色异”、“香清”的特质，以“政自贵”、“未堪嗟”的肯定语气奠定其超凡地位。随后以“灵蜂擅造化”的奇特意象，将蜡梅的诞生归于自然造化的神奇，赋予其灵性色彩。“幻作姚家花”一句，既借牡丹名品“姚黄”喻其珍贵，又以“幻”字强化其不似凡品的特质。五六句具体描摹其形态与色泽，“丰姿轻明体充实”写其饱满风姿，“染透蔷薇毓晴日”则以瑰丽想象写其金黄透亮的色泽，画面感极强，充满光感与生机。结尾采用对比手法，即使以传统梅花中受人称道的“紫晕黄檀心”为标准，桃李之花也相形见绌，从而在更广阔的视野中突显了蜡梅的“仙姿”与“非凡质”。全诗语言精炼，比喻新奇，在咏物中寄托了对高洁脱俗品格的赞美。

注释

梅花自秦汉而下无一语焉：指从秦汉到宋代以前，诗歌中几乎没有专门咏梅的作品。。
至宋鲍参军照始赏其韵而寓之诗：到了南朝宋的鲍照（曾任参军），才开始欣赏梅花的韵致并写入诗中。鲍照，字明远。。
然则梅之见于赋咏者实自明远始也：所以说，梅花出现在诗歌吟咏中，实际上是从鲍照开始的。。
用韵二首：指作者用同一组韵脚创作了两首诗，这是第二首。。
蜡梅：指蜡梅花，色黄如蜡，香气浓郁，冬季开花。。
色异政自贵：政，通“正”。花色与众不同，正显得珍贵。。
香清未堪嗟：香气清雅，不值得叹息（意为已足够好）。嗟，叹息。。
灵蜂擅造化：灵巧的蜜蜂擅长于自然创造。擅，擅长。造化，指自然创造化育。。
幻作姚家花：幻化出姚家（指蜡梅的一个名贵品种“姚黄”，此处借指蜡梅）那样的花。。
丰姿轻明体充实：丰姿，丰满的姿态。轻明，轻盈明丽。体充实，指花体饱满。。
染透蔷薇毓晴日：毓，同“育”，滋生、孕育。此句形容蜡梅花色像是被蔷薇汁染透，在晴日下孕育而生。。
从称紫晕黄檀心：从，通“纵”，即使。紫晕，指花瓣基部或边缘的紫红色晕纹。黄檀心，指花心如黄檀木的颜色。。
桃李依然是凡质：桃李（花）与之相比，依然是平凡的资质。。

背景

这是一首宋代以后（从诗题提及鲍照为咏梅肇始者可知）的咏物诗，具体作者已不可考。诗题本身即是一段精炼的文学史论述，指出咏梅诗传统始于南朝宋诗人鲍照（明远），而本诗所咏对象为冬季开放的蜡梅。宋代是咏梅诗词创作的高峰期，林逋、王安石、苏轼、陆游等大家均有名篇，对梅的审美日益丰富和深化。蜡梅因色、香、时令的特殊性，也逐渐成为独立的吟咏对象。此诗作者显然熟知这一文学传统，并在继承中寻求对新题材（蜡梅）的艺术开拓。
诗词大全