原文

周遭山五峰，环抱潭一曲。
溪头植杨柳，山下栽松菊。
盈阡䆉稏香，绕舍梨柿熟。
归来书在床，出去云满屋。
萧散乐予心，可谓享清福。
五言古诗 人生感慨 写景 山景 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 隐士

译文

四周环绕着五座青翠的山峰，中间环抱着一湾清澈的潭水。溪水边栽种着袅娜的杨柳，山脚下种植着挺拔的松树与傲霜的菊花。田埂间稻浪翻滚，香气弥漫；房舍周围梨子和柿子都已成熟。归来时，书籍闲置于床榻；出门去，云雾缭绕满屋宇。这份逍遥闲散正合我的心意，真可以说是享受清闲安逸的福气了。

赏析

本诗是刘学箕次韵友人叔通诗作的第四首，以“晚福”为题，集中描绘了诗人晚年隐居生活的惬意与自足，是一幅生动的田园归隐图。艺术特色上，诗歌采用白描手法，通过“山五峰”、“潭一曲”、“杨柳”、“松菊”、“䆉稏”、“梨柿”等一系列意象的并置，勾勒出居所幽美丰饶的自然环境。前六句写景，由远及近，从宏观的山环水抱到微观的植物与果实，层次分明，画面感极强。“归来书在床，出去云满屋”一联，巧妙地将静态的“书”与动态的“云”相对，一内一外，一动一静，既写出了生活的闲适，又暗含了居所的高远出尘，富有禅意与仙气。最后两句直抒胸臆，“萧散乐予心”点明这种生活状态与内心追求的契合，“享清福”则是对全诗主题的总结，表达了诗人对远离官场纷争、回归自然本真的田园生活的满足与自豪。全诗语言清新质朴，意境淡远幽静，充分体现了宋代文人追求精神自由与生活雅趣的审美倾向。

注释

次韵：和诗的一种方式，按照原诗的韵脚和用韵次序来创作。。
叔通：诗人的友人，生平不详。。
周遭：周围，环绕。。
五峰：五座山峰。。
潭一曲：一湾潭水。曲，弯曲的水岸。。
䆉稏（bà yà）：稻子摇摆的样子，也指稻子。。
盈阡：充满田间小路。阡，田间小路。。
绕舍：环绕着房舍。。
萧散：闲散，逍遥自在。。
予：我。。
清福：清闲之福，指远离尘嚣、安闲自适的生活。。

背景

刘学箕，字习之，号种春子，福州长乐人，生活于南宋时期。他淡泊名利，隐居不仕，以诗文自娱。这首诗是他与友人唱和之作，属于“次韵”诗。原诗为友人“叔通”所寄，内容可能亦涉及隐逸闲适之情，刘学箕依原韵奉和四首，此为其四。诗歌创作于诗人隐居期间，具体年份不详，但反映了他晚年安居田园、享受自然与读书之乐的生活状态与心境。南宋时期，江南经济文化繁荣，文人雅士中隐逸文化盛行，许多士人在仕途之外，选择寄情山水，耕读自适，本诗正是这一时代风气与个人选择的产物。
诗词大全