原文

芍药花开日渐长,小窗閒理旧笙簧。
凭谁为唤诗宗匠,共赋留云借月章。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 春景 楼台 江南 淡雅 清新 花草

译文

(梦中)芍药花盛开,白昼也渐渐变长,我在小窗前悠闲地调试着旧日的笙簧。能请谁来唤那位诗坛的宗师巨匠,与我一同创作那足以留住云彩、借用月光的瑰丽诗章呢?

赏析

这是一首构思精巧的记梦诗。诗人于深秋九月夜梦春日园池之景,虚实相生,别具韵味。首句“芍药花开日渐长”以典型春景入梦,色彩明丽,生机盎然,与梦外的秋日萧瑟形成鲜明对比,寄托了对美好春光的向往。次句“小窗閒理旧笙簧”由景及人,动作闲雅,“閒”字与“旧”字透露出一种超脱尘俗的闲情逸致与对过往雅趣的追忆。后两句笔锋一转,突发奇想,欲邀“诗宗匠”共赋奇章,“留云借月”之喻想象大胆,意境空灵缥缈,将诗歌艺术的魅力推崇到极致,也表达了诗人对高超诗艺的追求与对知音共赏的渴望。全诗语言清丽,意境优美,梦中春色与心中诗情交融,体现了文人雅士对精神世界和艺术境界的执着追寻。

注释

九月十八日:农历日期,时值深秋。。
梦赏春:梦中欣赏春景,点明此诗为记梦之作。。
某氏园池:指某人的私家园林池塘。。
芍药:多年生草本植物,春末夏初开花,花色艳丽,常被视为富贵和美丽的象征。。
日渐长:白昼时间变长,是春季的典型特征。。
小窗閒理旧笙簧:閒,同“闲”,悠闲。理,整理、调试。笙簧,泛指管乐器,笙和簧片。此句意为在小窗前悠闲地调试着久未使用的乐器。。
凭谁:依靠谁,请谁。。
诗宗匠:诗坛的宗师巨匠,指技艺高超、受人敬仰的诗人。。
共赋:一同创作诗赋。。
留云借月章:形容诗句美妙,能够留住云彩、借用月光,极言诗境之奇幻与艺术感染力之强。。

背景

此诗具体创作背景不详,题为“九月十八日夜梦赏春某氏园池赋春词二首题柱 其一”,可知是组诗中的第一首,创作于农历九月十八日夜间。作者因梦到春日某家园池的美景,心生诗兴,故赋诗记梦并题写于柱上。从内容看,诗人应是一位具有深厚文化修养和艺术情趣的文人,在秋夜寂寥中,借梦境抒发对春天、对诗意生活的向往。作品体现了古代文人以梦寄情、借景抒怀的创作传统。