原文

功名随露电过，文字与星斗垂。
吾评潞公五福，何如放翁万诗。
人生感慨 六言古诗 友情酬赠 抒怀 文人 旷达 江南 江湖诗派 深沉 说理

译文

功名利禄如同朝露闪电般转瞬即逝，唯有文章著作才能像星辰一样高悬天际，永垂不朽。在我看来，潞国公文彦博所享有的长寿、富贵等“五福”，又怎么比得上放翁陆游留下的近万首光辉诗篇呢？

赏析

这是一首精炼深刻的六言哲理诗，体现了刘克庄晚年成熟的人生观和文学价值观。前两句以“露电”与“星斗”两个精妙比喻形成鲜明对比，一瞬一恒，一虚一实，高度概括了功名的短暂虚幻与文字的不朽价值，立意高远，警策有力。后两句则通过具体的历史人物进行佐证和深化。作者将享有世俗极致福报的北宋名臣文彦博，与毕生致力于诗歌创作、留下近万首作品的南宋诗人陆游并举，并明确做出价值判断：“何如放翁万诗”。这并非否定文彦博的功业与福气，而是在更高的精神层面，肯定了文学创作超越个人荣辱福寿的永恒意义。全诗语言凝练，对比强烈，用典贴切，在短小的篇幅内融入了对生命意义、历史价值与文学不朽的深刻思考，展现了宋代士大夫将“立言”置于“立功”之上的文化自觉与精神追求。

注释

谢子杰：即谢枋得，字君直，号叠山，南宋末年著名爱国诗人、抗元志士。校勘：官职名，负责校订书籍。。
六言三首：指这组诗共三首，每句六字，此为第三首。。
露电：朝露和闪电，比喻事物存在时间极其短暂，转瞬即逝。语出《金刚经》：“一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。”。
星斗垂：像星辰一样高悬天空，比喻文章、著作能流传千古，光辉不灭。。
潞公：指北宋名臣文彦博（1006-1097），封潞国公。历仕仁、英、神、哲四朝，出将入相五十年，是著名的政治家、书法家。。
五福：指五种福气。出自《尚书·洪范》：“五福：一曰寿，二曰富，三曰康宁，四曰攸好德，五曰考终命。”文彦博高寿九十二岁，位极人臣，福寿双全，被时人视为“五福”的典范。。
放翁：指南宋大诗人陆游（1125-1210），字务观，号放翁。。
万诗：陆游一生创作诗歌极多，现存九千三百余首，是中国文学史上存诗最多的诗人。“万诗”是约数，极言其多。。

背景

此诗创作于南宋后期，具体年份不详。作者刘克庄（1187-1269）是南宋著名的诗人、词人、诗论家，江湖诗派的代表人物。他一生宦海沉浮，历经多次贬谪，晚年对仕途功名有了更透彻的认识。谢枋得（谢子杰）是他的友人，也是一位气节凛然的爱国者。在这组赠诗中，刘克庄与友人共勉，表达了对超越世俗功利的文化价值的坚守。南宋时期，内忧外患不断，许多文人将精神寄托于文学创作与学术研究，此诗正是这种时代思潮与个人心境的反映。
诗词大全