原文

清漳古佛竺国，尚书令鲁郡公。
始信十年夜读，不如明月春风。
中原 人生感慨 六言绝句 抒情 文人 旷达 春风 江湖诗派 淡雅 说理 送别离愁

译文

清漳这地方，仿佛古印度佛国般宁静；那位官至尚书令、封为鲁郡公的显赫人物也曾在此。如今我才真正相信，十年寒窗的苦读求取功名，终究比不上沐浴明月、享受春风的闲适生活啊。

赏析

这是一首六言绝句，语言凝练，对比鲜明，富含哲理。前两句以“清漳古佛竺国”营造出一种超然世外、宁静祥和的意境，并用“尚书令鲁郡公”这一显赫官爵作为人世功名的象征。后两句笔锋一转，通过“始信”二字引出诗人的深刻感悟：十年寒窗苦读追求的功名利禄（以“尚书令鲁郡公”为代表），其价值竟然比不上自然界的“明月春风”。这体现了诗人晚年对官场生涯的反思和对自然闲适生活的向往，带有看破红尘、返璞归真的道家与禅宗思想色彩。艺术上，六言句式节奏独特，对仗工整（“清漳”对“尚书令”，“古佛竺国”对“鲁郡公”），在短小的篇幅内完成了从写景用典到抒情议论的转折，言简意赅，余味悠长。

注释

清漳：水名，在今河北省南部。此处应指清漳县或清漳一带。。
古佛竺国：指佛教发源地古印度（天竺）。此处可能借指清漳当地有古佛寺或佛教氛围浓厚。。
尚书令：古代官职名，为尚书省长官，魏晋以后实为宰相之职。。
鲁郡公：爵位名。此处具体所指何人待考，可能指历史上某位封鲁郡公的名臣，如唐代颜真卿曾封鲁郡公。。
十年夜读：化用成语“十年寒窗”，形容长期刻苦读书。。
明月春风：指自然美景和闲适自在的生活境界，象征超脱功名利禄的精神追求。。

背景

此诗为南宋著名诗人刘克庄《送颜□之清漳六言三首》中的第二首。刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，江湖诗派重要代表。他一生仕途坎坷，屡遭贬谪。晚年对官场有了更清醒的认识，作品常流露出归隐之思和对自然生活的渴望。这首诗是送别友人前往清漳时所作，借送别之地和所赠之人（诗中缺字可能为友人姓氏），抒发了自己对人生价值的重新思考，认为自然的陶冶胜过功名的羁绊，反映了其晚年较为超脱的心境。
诗词大全