译文
侍中玩弄权术诈取玉带，尚书贪恋权位苦爱貂蝉。到头来家破人亡被贬至黎母荒山，死后连坟墓都被挖穿，尸骨无存，不见骷髅。
注释
侍中：古代官职名，为皇帝近臣，常加授给重臣以示尊崇。此处或指代某位权贵。。
谲取：用欺诈、诡计的手段获取。谲（jué），欺诈，玩弄手段。。
玉带：玉饰的腰带，古代高官显贵的服饰，象征权力与地位。。
尚书：古代中央政府高级官职，掌管文书奏章，后为各部首长。此处亦指高官。。
苦爱：极其贪爱，沉迷其中。。
貂蝉：汉代侍从官员帽上的装饰物，后常代指达官显贵。貂尾和附蝉的玉饰，亦借指高官。。
家破：家庭破败，家道中落。。
谪黎母：被贬谪到黎母山。黎母，指黎母山，在今海南岛中部，古时为蛮荒瘴疠之地，是贬谪官员的险恶去处。谪（zhé），贬官，流放。。
冢穿：坟墓被挖穿。冢（zhǒng），坟墓。。
髑髅：死人的头骨，骷髅。髑髅（dú lóu）。。
赏析
此诗为刘克庄《春夜温故六言二十首》中的第一首，是一首尖锐辛辣的讽刺诗。诗人采用六言绝句的形式，语言凝练，对比强烈。前两句以“侍中”、“尚书”两个高官为例，揭露他们生前不择手段（“谲取”）、贪恋权位（“苦爱”）的丑态。“玉带”、“貂蝉”是其追逐的权力与荣华的象征。后两句笔锋陡转，描绘其可悲下场：“家破”被贬至蛮荒“黎母”之地，死后连坟墓都不得安宁（“冢穿”），落得尸骨无存（“无髑髅焉”）的结局。全诗通过生前贪婪与死后凄凉的鲜明对比，深刻讽刺了官场中争权夺利者的虚妄与可悲，表达了富贵荣华转瞬成空、多行不义必自毙的深刻哲理，体现了诗人对历史与人生的冷峻思考。