译文
村落里只有几户人家，算不上百户大村，从小室的窗口远眺，目光直达天边鸿雁飞往之处。 曾见青牛驮着老子，紫气弥漫半空；那白凤神鸟，也正是为了一卷玄妙的《道德经》而来。 遥想上古时代，书架上犹有万卷藏书；而真正的太平盛世，一斗米只需三钱。 如今督促童仆去疏通墙西边的水井，打算效仿苏仙苏轼，也来写一篇赞美甘泉的《乳泉赋》。
注释
和季弟韵：与弟弟（季弟）的诗作相唱和。季弟，最小的弟弟。。
廛（chán）：古代指一户平民所住的房屋和宅院，也泛指民居。百廛，形容村落规模大。。
小轩：有窗的小室或长廊。送目：远眺。鸿边：鸿雁飞往的远方，指天际。。
青牛：传说中老子西出函谷关时所骑的坐骑，代指道家思想或典籍。半空紫：传说老子出关时，有紫气东来。。
白凤：传说中的神鸟，常与才学或文章相关。一卷玄：指一部玄妙的著作，此处可能指《老子》（《道德经》），因其思想玄奥，又称“玄学”。。
上世：上古时代。架签：书架上的书签，代指藏书。万轴：形容藏书极多。轴，书卷。。
太平斗米只三钱：形容太平盛世，物价低廉。斗米三钱是古代形容盛世粮价便宜的常用典故。。
课童：督促童仆。渫（xiè）：疏通，淘井。。
苏仙：指北宋文学家苏轼，号东坡居士，后人尊称“坡仙”或“苏仙”。他曾作《乳泉赋》。乳泉：指水质甘美如乳汁的泉水。。
赏析
此诗为刘克庄《和季弟韵二十首》中的第十七首，是一首感怀抒志的七言律诗。首联以简笔勾勒出幽居村落的宁静环境，“小轩送目”展现了诗人超然物外、心游天地的情怀。颔联巧妙用典，“青牛紫气”与“白凤玄经”相对，既暗含对道家思想的追慕，又喻指对高深学问与文章境界的追求，色彩（紫、玄）与意象（牛、凤）的搭配极具画面感和神秘色彩。颈联由虚转实，通过“上世万轴”与“太平三钱”的对比，表达了诗人对文化传承的重视和对太平盛世的向往，也隐含了对当下时局的感慨。尾联回归日常生活场景，“课童渫井”的琐事与“拟学苏仙”的雅志相结合，体现了诗人于平凡中寻求超脱、在劳作中寄托文思的士人情怀。全诗结构严谨，用典精当，意境由远及近、由古及今，在闲适的笔调中蕴含着深沉的历史感与人生志趣。