译文
疾病袭来，哪里还有力气去应对和延缓？年事已高，已将家事托付给康健的儿子。匡持家业长久以来劳累着我的小儿子，多方寻求良方却仍未遇到能妙手回春的神医。
注释
病起窥园：病愈后到园中散步、观赏。。
迎缓：迎接、延缓。此处指应对疾病。。
耄及：年老到了耄耋之年。耄，指八九十岁的年纪。。
家付康：将家事托付给健康的人。康，健康，此处指健康的人或儿子。。
干蛊：语出《周易·蛊卦》，原指匡正父辈的过失，后多指儿子能承担父亲的事业或家事。。
探丸：原指摸取弹丸以决定行动，此处引申为寻求、尝试各种方法。。
大医王：佛教用语，指佛、菩萨，因其能医治众生身心之病，故称。此处指医术高超、能起死回生的良医。。
赏析
此诗为刘克庄晚年病后所作《病起窥园十绝》组诗中的第七首，以质朴的语言抒发了年老多病的无奈与对家人的愧疚之情。首句“病来岂有力迎缓”直陈病中无力，反问语气强化了衰老与疾病带来的无力感。次句“耄及已将家付康”交代现实处境，年老不得不将家业托付，暗含一丝不甘与释然交织的复杂心绪。后两句笔锋转向家人，“干蛊久劳小儿子”化用《周易》典故，既赞许儿子能担当，又饱含对其辛劳的疼惜；“探丸未遇大医王”则借用佛教术语，将寻医问药比作“探丸”，将良医喻为“大医王”，在写实的求医经历中融入了超现实的期盼与深深的无奈。全诗语言简练，情感真挚，将一位垂暮老者在病榻上的生理痛苦与心理活动刻画得入木三分，体现了宋诗注重理趣与日常生活的特点。