原文

敕使为唐患，忠唐独有君。
晚知王自取，误杀老监军。
中原 五言绝句 咏史 咏史怀古 宦官 忠臣 悲壮 抒情 沉郁

译文

宦官作为皇帝的使者本是唐朝的祸患，但忠于唐朝的却只有您一人。 到后来才知道晋王（李存勖）的志向是自己称帝，这才误杀了您这位老监军。

赏析

这是一首咏史诗，以精炼的笔法评价了唐末宦官张承业的一生。前两句运用对比手法，将普遍祸国的宦官群体与特立独行的忠臣张承业并置，凸显其“独有”的忠诚品格，褒扬之意鲜明。后两句笔锋一转，揭示悲剧根源：“晚知王自取”，一个“晚”字道出认知的滞后与无奈；“误杀”则点明其死亡的非必然性与荒诞性，充满了历史的反讽与悲悯。全诗仅二十字，却包含了历史背景、人物评价、事件叙述与命运慨叹，言简意赅，立意深刻，体现了刘克庄作为南宋诗论家与史学家对历史人物命运的冷峻洞察。

注释

敕使：指皇帝派出的使者，特指宦官。唐代中后期，宦官常以皇帝特使身份出监军队，干预军政，成为一大祸患。。
忠唐独有君：此句意为，在众多宦官中，唯独您（张承业）是忠于唐朝的。君，指张承业。。
王：指晋王李存勖（后唐庄宗）。张承业是唐末宦官，后侍奉河东节度使李克用、李存勖父子，一心希望辅佐李存勖复兴唐室。。
自取：指李存勖在灭梁后，不再以复兴唐室为志，而是自立为帝，建立后唐。。
误杀老监军：指李存勖称帝后，其部下误以为张承业反对称帝而将其杀害（一说张承业闻李存勖称帝，悲愤绝食而死）。老监军，指张承业，他曾任河东监军使。。

背景

本诗为南宋诗人刘克庄大型组诗《杂咏一百首》中的第六十首。该组诗咏叹历史人物，多有史论色彩。张承业（846-922），唐末五代时宦官，本姓康，被内常侍张泰收为养子。唐昭宗时派其至河东监军，与李克用相善。朱温篡唐后，张承业辅佐李克用、李存勖父子，兢兢业业，积蓄钱粮，一心希望李存勖能灭梁兴唐。李存勖与后梁作战时，张承业留守太原，保障后勤。然而，李存勖在923年灭梁后，急于称帝，张承业闻讯从太原赶至魏州劝阻，但李存勖不听。张承业悲愤成疾，不久去世（一说被误杀）。刘克庄此诗即是对这一历史人物与事件的咏叹与反思。
诗词大全