译文
大地如此狭窄局促，难以容下双脚；天空如此低垂压抑，妨碍人抬头仰望。哪里还经得起再把梯子撤掉，断绝了退路？这样险恶的处境，谁还愿意冒险去攀登那高处不胜寒的楼台呢？
注释
杂兴：即杂感，有感而发，不拘一格的诗歌。。
地逼：大地狭窄局促。逼，狭窄，局促。。
天低：天空低垂压抑。碍，妨碍，阻碍。。
那堪：哪里经得起，怎能忍受。。
去梯子：撤掉梯子。比喻断绝退路或使人陷入孤立无援的境地。。
高楼：此处喻指高位、显要的职位或理想境界。。
赏析
这首五言绝句是南宋诗人刘克庄《杂兴十首》中的第三首，以高度凝练的比喻和象征手法，深刻揭示了南宋末年政治环境的险恶与士人处境的艰难。前两句“地逼难容足，天低碍举头”，以夸张的意象描绘出一个极度压抑、令人窒息的空间：大地狭窄到无法立足，天空低矮到不能抬头。这既是诗人对现实生存空间的感受，更是对当时政治高压、言论禁锢、人才无处施展的社会环境的形象概括。后两句“那堪去梯子，谁肯上高楼”，笔锋一转，引入“去梯”的典故（暗含“上屋抽梯”之意，比喻设计使人陷入困境），将这种压抑感推向极致。在这样一个进退维谷、动辄得咎的环境里，不仅进取之路被阻断（“天低碍举头”），连基本的退路和保障都可能被剥夺（“去梯子”），因此，有识之士自然望而却步，不愿也不敢去追求高位（“上高楼”）。全诗语言质朴而寓意深刻，对比强烈，将诗人对时局的忧愤、对仕途的失望以及对人才遭压抑的悲叹，浓缩于短短二十字之中，体现了宋诗重理趣、善议论的特点，也展现了刘克庄作为“江湖诗派”代表作家关心现实、批判时政的创作精神。