原文

累累生满树，知我老而饕。
绝胜齐三士，轻生为二桃。
五言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 岭南 抒情 文人 旷达 江南 江湖诗派 淡雅 田野 花草 说理 隐士

译文

满树的桃子累累地挂满枝头，它们似乎知道我已年老，变得贪恋这口腹之欲。 这满园实实在在的桃子，其价值远远胜过那引发齐国三位勇士轻生丧命的两个桃子。

赏析

这是一首借物咏怀、蕴含深刻历史感慨的咏物诗。前两句写实，描绘自家园中桃树果实丰硕的景象，并以拟人手法，戏言桃子知晓自己年老贪吃，语言幽默亲切，充满生活情趣，体现了诗人晚年闲居田园的悠然心境。后两句笔锋陡转，巧妙化用“二桃杀三士”的历史典故，将眼前满树鲜桃与历史上引发惨剧的两个桃子作对比。诗人以“绝胜”二字，鲜明地表达了自己的价值判断：眼前这平凡而丰饶的自然馈赠，其意义远胜于那些引发无谓纷争与牺牲的权谋象征。全诗由小见大，从日常景物切入，引发出对历史、人生与价值的深沉思考，语言简练而意蕴深远，体现了宋诗好议论、重理趣的特点，也展现了刘克庄作为江湖诗派代表诗人关注现实、善于用典的创作风格。

注释

小圃：指作者自家的小园圃。。
累累：形容果实繁多，成串成堆的样子。。
饕（tāo）：贪食，这里指作者年老后对美食（桃子）的喜爱。。
绝胜：远远胜过。。
齐三士：指春秋时期齐国的三位勇士公孙接、田开疆、古冶子。。
二桃：典故出自《晏子春秋》。齐相晏婴设计让齐景公赐给三位勇士两个桃子，让他们论功取桃。三人争功不让，最终皆因感到羞辱而自杀。后世以“二桃杀三士”比喻用计谋借刀杀人。。

背景

此诗是南宋著名诗人刘克庄《记小圃花果二十首》组诗中的第十二首，咏桃。刘克庄晚年因党争被贬，长期闲居家乡莆田（今属福建），筑有小园，躬耕自娱，创作了大量描写田园生活、咏物抒怀的诗篇。这组诗便是其晚年生活的真实写照。诗人通过吟咏园中二十种花果，寄托了其远离政治漩涡后淡泊宁静的心境，以及对自然、人生的感悟。本诗创作于这样的背景下，借咏桃抒怀，在欣赏自然之美的同时，也暗含了对历史上权力争斗、无谓牺牲的批判与反思。
诗词大全