原文

巨星惊坠。
十亿人民齐下泪。
推倒三山。
伟绩丰功万古传。
云飞唁电。
世界友朋齐悼念。
誓竭忠诚。
不负高天厚地恩。
中原 帝王 悲壮 悼亡追思 抒情 政治抒情 文人 沉郁 激昂 词 颂赞

译文

巨星突然陨落惊动世人，十亿中国人民一同落泪悲伤。 您领导人民推翻了三座大山，伟大的功绩将万古流传。 唁电如云般从世界各地飞来，国际友人共同悼念。 我们发誓竭尽忠诚，绝不辜负您如天地般深厚的恩情。

赏析

这首词以深沉的悲痛之情悼念毛泽东主席逝世，运用对比手法突出伟人逝世的巨大影响。上阕用'巨星惊坠'的比喻开篇，形象生动，'十亿人民齐下泪'直白而深刻地表现出全民悲痛。'推倒三山'凝练概括了毛泽东领导中国革命的历史功绩。下阕扩展到国际反响，'云飞唁电'展现世界范围的悼念，最后以'誓竭忠诚'表达继承遗志的决心。全词情感真挚，语言凝练，既有个人情感抒发，又有历史高度概括，是一首具有时代特色的悼亡词。

注释

减字木兰花：词牌名，由木兰花令减字而成，双调四十四字。
巨星惊坠：喻指毛泽东主席逝世如同巨星陨落。
三山：指旧中国压在中国人民头上的三座大山——帝国主义、封建主义、官僚资本主义。
唁电：吊唁的电报，指世界各国发来的悼念电文。
高天厚地恩：形容毛泽东的恩情如天高地厚般深厚。

背景

1976年9月9日，毛泽东主席在北京逝世，享年83岁。毛泽东是中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要创立者之一，他的逝世在全国乃至世界范围内引起巨大震动。全国人民陷入深切悲痛之中，各地纷纷举行悼念活动，国际社会也广泛表达哀悼。这首词创作于这一特殊历史时期，反映了当时人民对毛泽东的深切怀念和崇高敬意。
诗词大全