译文
不要总是紧锁着双眉发愁，也不必叹息两鬓已斑白蓬松。且看那耆英会图的画中人物，有哪一对是像我们这样的亲兄弟一同位列其中？
注释
仓部弟：指作者的弟弟刘克逊。仓部，官署名，属户部，掌管仓储出纳等事。刘克逊曾任仓部郎官，故称。。
和前韵：依照前诗的韵脚作诗。。
莫放：不要放任，不要使。。
双眉皱：眉头紧锁，形容忧愁的样子。。
休嗟：不要叹息。。
两鬓蓬：两鬓头发散乱、斑白，形容衰老或疏于修饰。蓬，蓬松、散乱。。
耆英图：指《洛阳耆英会图》或泛指描绘年高德劭者聚会的图画。耆英，年高优异的人。北宋文彦博留守西京洛阳，集年老士大夫十一人，聚会作乐，时人谓之“洛阳耆英会”，并绘有《耆英会图》。此处借指德高望重的长者群体。。
若个：哪个，谁人。。
弟兄同：兄弟一同（在列）。。
赏析
这是刘克庄写给弟弟刘克逊的组诗中的一首，语言质朴而情感深挚。前两句“莫放双眉皱，休嗟两鬓蓬”是兄长对弟弟的宽慰与劝解，劝其不要因世事或年华而忧愁叹息，体现了手足间的关怀。后两句“耆英图里看，若个弟兄同”笔锋一转，运用典故，以反问的语气表达出一种自豪与温情：纵然年华老去，但我们兄弟情深，能一同老去、一同享有德望，这本身就是人生难得的福分与佳话，古来著名的耆英聚会图中也少有兄弟同列的场景。全诗在劝慰中蕴含勉励，在比较中凸显亲情，将兄弟情谊提升到一种历史与文化的高度，显得豁达而厚重。