原文

曲曲云山作翠窝。
好收新句共研磨。
春来游赏莫蹉跎。
仙眷双携花里步，彩云初遏醉中歌。
人间福慧算君多。
写景 友人 友情酬赠 山峰 山水田园 巴蜀 抒情 文人 旷达 春景 春景 清新 花草 词 颂赞

译文

蜿蜒的云山如同翠绿的窝巢，正好可以收集新诗句一起切磋推敲。春天来临，游玩赏景不要虚度时光。 神仙眷侣携手在花丛中漫步，美妙的歌声响彻云霄令人陶醉。人间的福气和智慧，要数您最多了。

赏析

这首词以成都山水为背景，描绘了与友人共游的雅趣。上阕写景，用"翠窝"形容青山环抱的秀美，突出成都平原的地理特色；"共研磨"体现文人雅士以诗会友的传统。下阕转入抒情，"仙眷双携"写夫妻恩爱同游，"彩云初遏"用典贴切，形容歌声美妙。全词语言清丽，意境优美，既展现了成都的春日美景，又表达了对友人才华与福气的赞美，体现了传统文人雅集唱和的生活情趣。

注释

浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名。
曲曲：蜿蜒曲折的样子。
翠窝：形容青山环抱如窝的形状。
研磨：此处指推敲诗句，切磋诗艺。
蹉跎：虚度光阴。
仙眷：神仙眷侣，指恩爱夫妻。
彩云初遏：化用《列子·汤问》"声振林木，响遏行云"的典故，形容歌声美妙。
福慧：福气与智慧。

背景

此词为近代文学家赵熙《浣溪沙十首》组词中的第五首。赵熙（1867-1948），字尧生，号香宋，四川荣县人，清末民初著名文学家、书法家。这组词作于民国时期，记录了作者在成都与友人游赏唱和的雅事。成都素有"天府之国"美誉，历来是文人墨客聚集之地，赵熙作为蜀中名士，常与友人诗词唱和，此词即是在这样的文化背景下创作。
诗词大全