译文
微风将阵阵花香，徐徐送入我的酒杯之中。
注释
递：传送，传递。。
酒尊：古代盛酒的器皿，同“酒樽”。。
赏析
此句虽仅七字，却意境全出，构思精巧，韵味悠长。作者捕捉了风、花、酒三者之间微妙的动态联系，以“递”字为诗眼，将无形的风拟人化，仿佛它是一位殷勤的使者，主动将花香“传递”至酒樽。这一“递”字，既写出了风的轻柔与流动感，又赋予了花香以动态的轨迹，使得花香仿佛有了生命，能够主动寻觅、融入酒中。花香与酒香在杯中交融，不仅调动了嗅觉与味觉的双重感官，更营造出一种闲适、雅致、物我交融的意境。读者仿佛能感受到诗人独酌时，微风拂面，花香袭人，酒意微醺的惬意与超然。整句诗语言凝练，画面感强，体现了古典诗歌“以少总多”的艺术魅力。