译文
依然记得春日细雨绵绵、橙花初绽的时光，转眼间已见果实挂枝，沾染了秋日清冷的霜露。 最是爱怜它表皮那如同贵人般的金黄润泽之色，今日有幸，它偶然来到了我们这宴席酒盏之间。
注释
尚怀：还在怀念，依然记得。。
细雨初移日：指橙树开花或幼果初成时的春日细雨时节。移日，指时间推移。。
著子：结出果实。著，同“着”，附着、生长。子，指果实。。
清霜潸：指秋日清冷的霜露。潸，本意为流泪的样子，此处形容霜露凝结如泪滴，或指霜露湿润之态。。
绝怜：极其喜爱。怜，爱怜。。
面有贵人色：指橙子表皮呈现出金黄、红润等高贵、美好的颜色。。
偶致：偶然得到，或偶然被送到。致，送达。。
吾侪：我辈，我们这些人。侪，同辈、同类的人。。
樽俎间：酒杯和盛肉的木盘之间，指宴席之上。樽，酒器。俎，古代祭祀或宴会时盛放牲体的礼器。。
赏析
这是宋代诗人曾几《橙子四首》组诗中的第一首，是一首精巧的咏物诗。诗人以细腻的笔触，描绘了橙子从开花到结果的生命历程，并聚焦于其成熟时的美好形态。前两句“尚怀细雨初移日，著子已见清霜潸”，通过“细雨”与“清霜”的意象对比，巧妙地浓缩了时光的流转，从春日的生机萌动到秋日的清冷成熟，赋予橙子以时间的厚度与生命的质感。后两句“绝怜面有贵人色，偶致吾侪樽俎间”，是全诗的点睛之笔。诗人将橙子金黄光润的表皮形容为“贵人色”，这一拟人化的比喻新颖脱俗，既写出了橙子外观的华美珍贵，又暗含了对其内在品质的赞美。一个“怜”字，透露出诗人对自然造物的由衷喜爱。而“偶致”一词，则流露出一种偶然得之的欣喜与珍视之情，使得寻常的宴席水果，瞬间充满了诗意与雅趣。全诗语言简练，意境清新，在咏物中寄寓了对美好事物的欣赏与对时光流逝的淡淡感怀，体现了宋代文人诗精致、内敛的审美趣味。