原文

闻说催耕步涧幽,田家喜气共春浮。
仁声似水潜潜物,不作惊人汹汹流。
七言绝句 写景 友情酬赠 抒情 文人 春景 村庄 民生疾苦 江南 淡雅 清新 田野 立春 说理 隐士 颂赞

译文

听说(黄县令)为催促春耕,漫步于幽深的山涧旁,农家的喜悦之情与春天的气息一同在空中洋溢飘荡。 他那仁德的声誉,如同深静的水流,默默地滋润着万物,从不做那虚张声势、惊扰百姓的汹涌洪流。

赏析

这是一首赞美地方官施行仁政、勤政爱民的酬和诗。首句“闻说催耕步涧幽”,以“闻说”起笔,点明所咏之事来自听闻,侧面烘托黄县令深入民间、不事张扬的形象。“步涧幽”三字,既描绘了其劝农的具体环境,也暗喻其心境之幽静、为政之清明。次句“田家喜气共春浮”,将农家因政策得宜而产生的喜悦,与自然界的盎然春意融为一体,画面生动,情感真挚,展现了官民和谐、生机勃勃的田园景象。后两句转入议论与比喻,“仁声似水潜潜物,不作惊人汹汹流”,是全诗的点睛之笔。诗人以“潜潜”的静水比喻仁政润物无声、惠泽深远的特点,以“汹汹”的激流反衬那些好大喜功、扰民害民的苛政。这一对比,深刻揭示了真正的仁政不在于表面的声势,而在于切实的惠民与深远的教化。整首诗语言清新平实,意境深远,在赞美友人的同时,也寄托了诗人理想的政治理念。

注释

次韵:按照原诗的韵脚及其次序来和诗。。
黄宰:指一位姓黄的县令。宰,古代对县令的称呼。。
一源亭:亭名,具体地点不详,应为黄县令所建或所游之亭。。
催耕:催促春耕。古代地方官有在春季劝农催耕的职责。。
涧幽:幽深的山涧。。
田家:农家,农民。。
喜气共春浮:喜悦的气氛与春天的气息一同飘荡、洋溢。浮,飘浮,洋溢。。
仁声:指施行仁政而获得的美好声誉。。
潜潜物:默默地滋润万物。潜潜,形容水流深静、无声无息的样子。。
汹汹流:汹涌澎湃、声势浩大的水流。此处比喻虚张声势、扰民的政策或行为。。

背景

此诗作者刘子翚(huī),号屏山,是两宋之际的理学家、诗人。他生活在北宋灭亡、南宋初立的动荡时期,虽曾出仕,但不久便辞官归隐,讲学于故乡福建崇安。这首诗是刘子翚为和答一位姓黄的县令(黄宰)所作《一源亭》诗而写的组诗中的第一首。从诗题“次韵”及内容来看,黄县令应是一位勤于政事、体恤民情的地方官,他在任上修建或游览了“一源亭”,并作诗咏怀。刘子翚通过和诗,表达了对这位仁爱务实的地方官的赞赏,也借此抒发了自己对于为政之道的理解,即反对虚浮扰民,主张潜移默化、惠民于实的仁政。这与他作为理学家的民本思想是相一致的。