原文

荒畦整整复斜斜，不种春风儿女花。
却笑过墙蝴蝶乱，懒随野老问桑麻。
七言绝句 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 田野 诚斋体 隐士

译文

荒芜的田畦垄沟整齐中带着自然的斜度，我不愿种植那些在春风中招摇的俗艳花朵。 反而笑看蝴蝶纷纷飞过墙头忙乱追逐，懒得跟随老农去询问桑麻种植的农事。

赏析

这首诗体现了杨万里晚年淡泊超脱的人生态度。前两句以"荒畦"自喻，表明不随流俗的立场；后两句通过蝴蝶与野老的对比，展现超然物外的境界。艺术上运用对比手法，"整整斜斜"的田畦与"乱"飞的蝴蝶形成动静对照，"儿女花"与"桑麻"象征两种不同的人生追求。语言质朴自然，意境清新淡远，在平淡中见深意。

注释

荒畦：荒芜的田地。
整整复斜斜：形容田地垄沟整齐中带着自然的斜度。
儿女花：指桃花、杏花等观赏性花卉，比喻世俗常见的艳丽花朵。
过墙蝴蝶乱：化用唐代王驾"蜂蝶纷纷过墙去"诗意。
野老：田间老农。
桑麻：泛指农事。

背景

此诗作于杨万里晚年退隐期间。杨万里（1127-1206）是南宋著名诗人，与陆游、范成大、尤袤并称"中兴四大诗人"。他晚年因不满朝政，辞官归隐，创作了大量反映田园生活、表达个人情操的"诚斋体"诗歌。本诗为《漫兴》组诗中的第二首，体现了诗人超脱世俗、追求自然本真的生活态度。
诗词大全