原文

故园今日馆英游，大耻俱忘总可羞。
料得精魂长扼腕，无人讲学到春秋。
七言绝句 古迹 咏史怀古 咏物 悲壮 抒情 政治抒情 文人 江南 沉郁 讽刺

译文

昔日的故居如今已成为学子云集的学宫， 人们似乎都已忘却了靖康之耻实在令人羞愧。 料想岳飞的英灵定会长久地扼腕痛惜， 因为再无人在这里讲授春秋大义和历史教训。

赏析

这首诗借岳飞故居改建学宫之事，抒发对世人忘却国耻的悲愤。前两句以'故园'与'馆英游'的对比，暗含物是人非的沧桑感；'大耻俱忘'四字直指时弊，痛彻心扉。后两句运用想象手法，假托岳飞英灵'扼腕'的意象，强化批判力度。'无人讲学到春秋'一语双关，既指学宫不讲历史，更暗讽世人不懂春秋大义。全诗语言凝练，情感沉郁，展现了深厚的家国情怀和历史责任感。

注释

岳武穆：南宋抗金名将岳飞，谥号武穆。
西湖故宅：岳飞在杭州西湖边的故居遗址。
学宫：古代官办学校，此处指岳飞故居改建为学校。
馆英游：指学宫中聚集英才游学。
大耻：指靖康之耻，北宋灭亡的国耻。
精魂：指岳飞的英灵。
扼腕：用力握住手腕，表示愤慨惋惜。
春秋：原指史书，此处双关指春秋大义和历史教训。

背景

此诗创作于南宋时期，当时岳飞被害后，其在西湖边的故居被改建为学宫。作者借此事批判当时朝廷和士大夫忘却国耻、苟且偷安的社会现象。岳飞作为抗金英雄，其遭遇本身就具有强烈的象征意义，故居改建学宫更凸显了历史与现实的巨大反差。这首诗反映了南宋主战派人士对时局的忧愤之情。
诗词大全