原文

老秦举□媚□金,枉死如公恨最深。
地下红旗应北指,西湖埋骨不埋心。
七言绝句 古迹 咏史怀古 悲壮 悼亡追思 抒情 政治抒情 文人 武将 江南 沉郁 激昂 颂赞

译文

秦桧举国献媚金人,岳飞这般枉死最令人痛恨。即便葬身地下,抗金的红旗仍应指向北方,西湖只埋葬了忠骨却埋没不了报国之心。

赏析

这首诗以对比手法突出岳飞冤死的悲壮。前两句直斥秦桧卖国求荣,点明岳飞'恨最深'的枉死结局;后两句通过'红旗北指'与'埋骨不埋心'的强烈对比,展现岳飞至死不渝的抗金意志。全诗语言凝练,情感炽烈,通过'地下''西湖'的空间意象,构建出生死相隔却精神永存的深刻意境。

注释

老秦:指秦桧,南宋奸相。
□:原文字迹模糊,据上下文推断为'国'和'求',意为秦桧举国媚金。
公:指岳飞,谥号武穆。
红旗:象征岳飞的抗金意志和军队。
北指:指向北方金国,寓意北伐志向。

背景

此诗为后人凭吊岳飞之作。岳飞被秦桧以'莫须有'罪名害死后,初葬杭州西湖畔。后其故宅改建为学宫,诗人有感于岳飞冤死而忠魂不灭,作诗抒怀。作品反映了民间对岳飞的深切怀念和对奸臣的痛恨。