原文

云房春锁赤城边，荣著兰芽谢胜缘。
銮殿暂来趋玉陛，石桥重去埽金田。
窗喷瀑布千岩雪，炉爇栴檀一炷烟。
此处深居更谁见，腊高松偃旧峰前。
七言律诗 九僧诗派 僧道 写景 寺庙 山峰 抒情 江南 淡雅 游仙隐逸 瀑布 超脱 送别 送别离愁

译文

云雾缭绕的禅房春色深锁赤城山边， 荣耀地培育佛门新秀感谢这份善缘。 你曾暂离寺院入宫朝见帝王， 如今重归天台清扫佛寺金田。 窗外飞瀑如千岩积雪喷涌而下， 炉中檀香似一缕青烟袅袅升天。 此处深山隐居还有谁能得见， 唯有年高松树斜倚在旧日峰前。

赏析

这首送别诗以佛家视角展现僧人归隐修行的高洁志趣。首联以'云房春锁'营造幽深意境，'兰芽'喻指佛门新秀，体现禅林生机。颔联通过'銮殿'与'石桥'的对比，突出僧人超越尘世荣华的精神境界。颈联'窗喷瀑布'与'炉爇栴檀'形成动静相映的禅意画面，瀑布象征佛法浩瀚，檀烟暗喻修行精进。尾联'腊高松偃'以松喻僧，展现修行者如山松般坚韧超脱的形象。全诗对仗工整，意象空灵，将佛理禅趣融入山水描写之中。

注释

云房：僧道或隐者所居之室。
赤城：山名，位于浙江天台县北，为天台山南门，因土色皆赤得名。
兰芽：兰的嫩芽，比喻寺院新生力量。
胜缘：佛教语，善缘。
銮殿：指皇宫殿堂。
玉陛：帝王殿阶。
石桥：指天台山石梁飞瀑。
金田：佛寺的别称。
栴檀：檀香木。
腊高：僧龄高，指修行年久。
松偃：松树倾斜的样子。

背景

此诗为北宋诗僧释希昼所作，属宋代'九僧诗派'代表作。护国寺位于浙江天台山，为佛教天台宗重要道场。宋代僧人多有应召入宫讲授佛经者，诗中所写僧人应是曾受皇室礼遇后归隐名山的高僧，反映宋代佛教与皇权的密切关系及僧人的山林情怀。
诗词大全