译文
嫩绿的叶片掩映着修长的竹节，残留的花苞透出天青色的表皮。
注释
叶嫩：嫩叶，新生的叶片。
藏修节：隐藏着修长的竹节。修，长；节，竹节。
苞遗：残留的花苞。苞，花苞；遗，遗留。
绀肤：天青色的表皮。绀，天青色，一种深青带红的颜色；肤，表面。
赏析
这首残句虽只两句，却展现了李煜细腻的观察力和高超的语言艺术。前句写竹，以'叶嫩'对'修节'，形成嫩与老、显与隐的对比，暗含生命成长的内在规律。后句写花，'苞遗'暗示花期将尽，'绀肤'则赋予残苞以高贵色泽，体现作者对衰败之美的独特感悟。全篇用词精当，对仗工整，在简练的句式中有深远的意境，反映了李煜后期作品中对自然物象的深刻体悟和艺术提炼。