秋蝶 - 石延年
《秋蝶》是由宋诗人石延年创作的一首七言绝句、中原、人生感慨、凄美、含蓄古诗词,立即解读《飞近素霜时灭没,去衔红叶共悠扬》的名句。
原文
飞近素霜时灭没,去衔红叶共悠扬。
花心何处无休歇,秋蝶双翎花树荒。
花心何处无休歇,秋蝶双翎花树荒。
译文
秋蝶飞近白霜时隐时现,离去时衔着红叶随风飘荡。 花蕊何处才能得到安宁歇息?秋蝶振翅飞舞在凋零的花树间。
赏析
这首诗以秋蝶为意象,通过细腻的笔触描绘了深秋时节的萧瑟景象。前两句写秋蝶在霜叶间的动态美,'灭没'、'悠扬'生动刻画了蝴蝶飞舞的飘逸姿态。后两句转入深层意境,'花心无处休歇'暗喻人生漂泊,'花树荒'则象征时光流逝、繁华不再。全诗语言凝练,意象丰富,在婉约凄美的意境中蕴含对生命无常的深刻感悟,体现了李商隐诗歌特有的朦胧美和象征性。
注释
素霜:白色的霜,指秋霜。
灭没:时隐时现,若有若无。
悠扬:飘忽不定的样子。
花心:花蕊,亦暗指人心。
无休歇:没有停息。
双翎:蝴蝶的双翅。
花树荒:花草树木凋零荒芜。
背景
此诗为晚唐诗人李商隐所作,具体创作时间不详。李商隐生活在唐王朝由盛转衰的晚唐时期,个人仕途坎坷,诗中常流露出对时光流逝、人生无常的感慨。秋蝶这一意象既是对自然景物的观察,也暗含诗人自身漂泊命运的写照,反映了晚唐文人普遍存在的忧患意识和感伤情怀。