原文

二国之君，各保尔土。
虎凭于山，莫予敢取。
蛟凭于渊，莫予敢侮。
万其年兮，关鐍以固。
中原 四言古诗 政治抒情 文人 旷达 说理 边关 雄浑 颂赞 颂赞

译文

两个国家的君主，各自守护着自己的疆土。 如同猛虎凭借山势，没有人敢来侵犯夺取； 好似蛟龙盘踞深渊，没有人敢来欺凌侮辱。 愿这样的和平能够万年长久，边关锁钥永远坚固牢靠。

赏析

这首诗以简练有力的语言表达了宋辽和平共处的政治理想。作者运用'虎凭山''蛟凭渊'的生动比喻，形象地说明了两国各自拥有天然屏障和防御优势，形成了相互制衡的态势。'莫予敢取''莫予敢侮'的排比句式，强化了这种相互威慑的和平局面。最后'万其年兮'的祈愿，表达了诗人对长久和平的真挚期盼。全诗语言质朴，意境雄浑，体现了宋代士大夫维护国家安全的政治智慧。

注释

二国：指宋与辽两国。
尔土：你们的领土。尔，你，你们。
虎凭于山：老虎凭借山势。凭，依靠，凭借。
莫予敢取：没有人敢来夺取。莫予，即莫敢予，没有人敢对我。
蛟凭于渊：蛟龙依靠深水。蛟，传说中的龙类。
关鐍：关锁，比喻边防要塞。鐍，锁钥。
万其年：万年长久。其，语气助词。

背景

此诗创作于北宋时期，作者石介是北宋著名理学家、文学家。当时宋辽签订'澶渊之盟'后，两国维持了较长时间的和平局面。石介作为儒家学者，主张通过礼制和维护现状来保持国家安定。这首诗反映了宋代士大夫对和平外交的认同和对国家安全的关注，体现了儒家'和为贵'的政治理念。
诗词大全