原文

此身非我有，在世聊尔为。
于此傥有得，夫复何所悲。
遂将郁抑怀，写作悽苦辞。
如彼深闺妇，暗起鸳鸯思。
苍苍亦有耳，此情知不知。
五言古诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 江南 江西诗派 沉郁 深闺 秋景 说理 隐士

译文

这个身体并非真正属于我，活在世上只是姑且如此作为。如果在这里能够有所领悟，又还有什么可悲伤的呢？于是将郁结压抑的情怀，写成凄苦悲伤的诗文。就像那深闺中的妇人，暗自生出对鸳鸯伴侣的思念。苍天也有耳朵在听，不知道它是否明白我这份情感。

赏析

本诗以道家超脱思想开篇，通过'此身非我有'的哲学思考，展现作者对人生的深刻感悟。诗中运用深闺妇人思鸳鸯的比喻，将抽象的哲理情感具象化，形成强烈的艺术感染力。后两句'苍苍亦有耳，此情知不知'，以问天作结，既深化了情感的抒发，又留下无尽余韵。全诗语言凝练，意境深远，在宋代理学背景下体现了文人的内省与哲思。

注释

此身非我有：化用庄子思想，表达对人生的超脱认识。
在世聊尔为：聊尔，姑且如此；为，作为。
傥有得：傥，同"倘"，如果；得，领悟或收获。
郁抑怀：郁结压抑的情怀。
悽苦辞：凄苦悲伤的文辞。
深闺妇：深居闺房的女子。
鸳鸯思：对爱情或伴侣的思念。
苍苍：指上天、苍天。

背景

林希逸是南宋理学家、诗人，深受儒释道三家思想影响。这首诗创作于南宋晚期，当时社会动荡，文人多怀忧患意识。作品反映了作者在乱世中对人生意义的哲学思考，以及通过文学创作排遣内心郁结的心路历程。本诗收录于《竹溪十一稿续集》，体现了宋代文人将哲理思考融入诗歌创作的特点。
诗词大全