原文

玉壶四榻静无尘,琴上无徽笔有神。
诗债已还休骨瘦,酒冤今醒但眉颦。
清风吹鹤梧桐晓,明月啼猿杨柳春。
见说玉楼新架就,紫皇有诏日来频。
七言律诗 僧道 咏物 夜色 岭南 抒情 晨光 楼台 淡雅 游仙隐逸 道教诗歌 隐士 飘逸

译文

玉壶轩中四张坐榻清净无尘,琴上虽无徽记笔下却显神韵。 诗债已然还清不再消瘦憔悴,酒醉初醒只是微皱眉头。 清晨清风吹动仙鹤栖息的梧桐,春夜明月下猿啼杨柳依依。 听说仙界玉楼新近建成,天帝诏书日日频传相召。

赏析

本诗为南宋道士白玉蟾修道生活的真实写照。全诗以'玉壶'起兴,营造出清静脱俗的修道环境。'琴上无徽笔有神'暗含道家自然无为的哲学思想。中间两联通过'诗债''酒冤'的化解,表现修道者超脱尘世羁绊的境界。尾联'玉楼新架''紫皇有诏'运用道教意象,暗示修行圆满、飞升在即的喜悦。诗歌语言清丽空灵,意境悠远,充分体现了道家诗歌的飘逸风格。

注释

玉壶:指仙人盛酒的宝器,象征高洁清雅。
无徽:琴上没有琴徽,暗指不事雕琢的自然境界。
诗债:比喻未完成的诗作如同欠债。
酒冤:饮酒带来的烦恼,如醉后的不适。
紫皇:道教中最高天神,指天帝。
玉楼:传说中仙人的居所,此处指修道有成。

背景

白玉蟾为南宋著名道士,道教南宗五祖之一。此诗作于其在武夷山修道期间,'玉壶轩'应是其修行居所之名。诗中反映了作者清修生活的真实体验和得道成仙的宗教理想,体现了宋代道教诗歌的典型特色。