译文
清晨初生的黄莺叫声还带着几分生涩， 花朵柔弱无力地倚靠着雕花栏杆。 幸好残存的积雪融化得比较早， 却又让无情的东风送来阵阵轻寒。
注释
新莺：初春的黄莺。
语尚蛮：叫声还带着些生涩粗野，形容早春莺声不够婉转。
花无气力：形容花朵在寒冷中显得柔弱无力。
雕栏：雕饰华丽的栏杆。
幸蒙：幸好得到。
残雪回头早：指残雪融化得较早。
遣：让，使。
东风薄倖寒：东风薄情带来的寒意。薄倖，薄情寡义。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘早春雪后初晴的景象。前两句通过'新莺语尚蛮''花无气力'的拟人手法，生动表现春寒料峭中生命的稚嫩与脆弱。后两句运用转折手法，'幸蒙'与'又遣'形成对比，既庆幸残雪早融，又埋怨东风送寒，巧妙传达出诗人对春天气息既期待又担忧的复杂心情。全诗语言清新自然，观察入微，体现了杨万里'诚斋体'活泼生动的艺术特色。