原文

茆屋萧然诗满怀，一天风雪白皑皑。
身如纸帐梅花梦，心似香炉柏子灰。
七言绝句 人生感慨 写景 冬景 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 清新 隐士 雪景

译文

清晨醒来追忆昨夜诗句，茅草屋中空寂冷清却诗意满怀，窗外漫天风雪一片洁白。 身体如同纸帐中的梅花梦境般清雅脱俗，心境好似香炉里柏子香的灰烬般沉寂空灵。

赏析

这首诗以雪晨醒来的瞬间感受为切入点，通过对比外在环境的寒冷与内心诗意的充盈，展现了文人雅士的精神境界。前两句'茆屋萧然诗满怀，一天风雪白皑皑'形成强烈反差，简陋的居所与漫天风雪反衬出诗人内心的富足。后两句运用精妙比喻，'身如纸帐梅花梦'将肉体比作高雅清幽的梦境，'心似香炉柏子灰'则把心境喻为香烬般空寂，形象地表达了超脱尘世、心境澄明的精神状态。全诗语言凝练，意境深远，体现了宋代文人追求精神超越的审美趣味。

注释

茆屋：茅草屋，指简陋的居所。茆同'茅'。
萧然：空寂冷清的样子。
白皑皑：形容雪色洁白。
纸帐：用藤皮茧纸制成的帐子，文人雅士常用，帐上常画梅花为饰。
梅花梦：指高雅清幽的梦境，梅花象征高洁。
香炉：焚香的器具。
柏子灰：柏子香燃烧后的灰烬，比喻心境沉寂。

背景

此诗为宋代诗人张埴《晓醒追思夜来句》组诗中的第二首。张埴生活在南宋末期，生平不详，现存诗作多表现隐逸情怀和文人雅趣。宋代文人崇尚内省和精神修养，常在诗作中表达对世俗的超脱和对精神世界的追求。这首诗创作于一个雪后清晨，诗人醒来追忆夜间所得诗句，有感而发，展现了宋代文人在简陋环境中依然保持高雅情操的生活态度。
诗词大全