译文
一朵寒梅的清香本就令人称奇,高枝上的两朵梅花更是风姿清雅。 树前树后的梅花几乎都被采尽,采花人折完了南边的枝条又去折北边的枝条。
注释
寒香:指梅花清冷的香气,既指香味也代指梅花本身。
高丫:高处的枝丫,指梅树较高的枝条。
清姿:清雅秀美的姿态。
花都绝:指梅花几乎被采摘殆尽。
南枝、北枝:指南向和北向的枝条,泛指整棵梅树。
赏析
这首诗以折梅为题材,通过简洁明快的语言展现了梅花被采摘的场景。前两句用'寒香''清姿'突出梅花的高洁品格,后两句通过'树前树后花都绝'的夸张描写,反衬出人们对梅花的喜爱之深。全诗语言质朴自然,意境清新,在平淡的叙述中暗含对美好事物易逝的感慨,体现了民间诗歌特有的生活气息和审美趣味。