原文

声出五音表,弹超十指中。
鸟啼花落处,曲罢对春风。
五言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 淡雅 花草 道士

译文

琴声悠扬超越了五音的基本范畴,弹奏技艺精妙绝伦出自十指之间。 仿佛听到鸟儿在花落处啼鸣,一曲终了只面对徐徐春风。

赏析

这首诗以极简练的语言描绘了琴声的高妙境界。前两句'声出五音表,弹超十指中'运用递进手法,强调琴声既符合音律又超越音律,弹技既依托手指又超越手指,体现了道家'大音希声'的艺术境界。后两句'鸟啼花落处,曲罢对春风'将听觉转化为视觉意象,以自然景物的动态变化衬托琴声的感染力,达到'此时无声胜有声'的艺术效果。全诗意境空灵悠远,富有禅意。

注释

五音:古代音乐中的五个音阶,即宫、商、角、徵、羽。
表:表面,此处指超越五音的基本范畴。
弹超:弹奏技艺超越寻常。
十指:代指弹琴的双手技艺。
鸟啼花落:形容琴声如自然天籁,与鸟鸣花落相融合。

背景

白玉蟾是南宋著名道士、诗人,道教南宗五祖之一。这首诗出自其《听琴》组诗,共三首,此为第三首。作为修道之人,白玉蟾常以琴喻道,通过听琴体验表达对自然之道和艺术之境的领悟。该诗体现了宋代文人将琴道与禅道、仙道融合的审美倾向。