曲肱诗 其十九 - 白玉蟾
《曲肱诗 其十九》是由宋诗人白玉蟾创作的一首七言绝句、人生感慨、僧道、写景、抒情古诗词,立即解读《不把双眸看俗人,五湖四海一空身》的名句。
原文
不把双眸看俗人,五湖四海一空身。
洞天深处无人到,溪上桃花几度春。
洞天深处无人到,溪上桃花几度春。
译文
不愿睁眼去看那些世俗之人, 漂泊五湖四海只带着超脱的身心。 在修道净地的深处无人能到, 溪边的桃花已经几度绽放迎来春天。
赏析
这首诗以简练的语言勾勒出修道者超然物外的精神境界。前两句通过'不把双眸看俗人'的决绝态度,展现了对世俗的彻底超脱;'五湖四海一空身'则体现了道家游方修行的逍遥自在。后两句化用桃花源意象,'洞天深处'象征修行达到的高深境界,'溪上桃花几度春'既暗含时光流转的哲理,又以桃花意象营造出仙境般的优美意境。全诗语言清新自然,意境空灵深远,充分体现了道家诗歌的玄妙特色。
注释
曲肱:语出《论语·述而》"饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣",指安贫乐道的生活态度。
双眸:双眼。
俗人:世俗之人,指追求功名利禄的凡夫俗子。
五湖四海:泛指天下各地。
空身:指超脱物欲、无牵无挂的身心状态。
洞天:道教指神仙居住的洞府,喻指修行悟道的清净之地。
溪上桃花:化用陶渊明《桃花源记》意境,象征世外桃源般的理想境界。
背景
白玉蟾是南宋著名道士,道教南宗五祖之一。这首《曲肱诗》是其修道心得的体现,创作于云游修行期间。诗题'曲肱'取自《论语》,表明作者将道家修行与儒家安贫乐道的精神相结合。该诗收录于《白玉蟾全集》,反映了南宋时期道家诗词的创作特色和修行理念。