原文

华馆压清波，坐待南风至。
须知明牧贤，善达吾君意。
五言绝句 亭台 友情酬赠 含蓄 塞北 抒情 政治抒情 文人 武将 淡雅 颂赞

译文

华丽的亭馆矗立在清波之上，静坐着等待南风的到来。 要知道这位贤明的地方长官，善于传达和实现我们君王的意旨。

赏析

这首五言绝句是司马光奉和庞籍《延州南城八咏》的第一首。前两句写景，描绘迎薰亭临水而建的优美环境，"坐待南风至"既点明亭名寓意，又暗含期待仁政如南风般温暖百姓之意。后两句转入抒情，赞扬庞籍作为地方官的贤能，能够很好地贯彻朝廷的德政。全诗语言简练，意境清新，将写景、抒情、颂扬巧妙结合，体现了宋代士大夫诗歌的典雅风格。

注释

奉和：作诗与别人相唱和。
经略庞龙图：指庞籍，曾任经略使，加龙图阁直学士衔。
延州：今陕西延安，北宋时边防重镇。
迎薰亭：亭名，取迎接南风之意。
华馆：华丽的馆舍。
明牧：贤明的地方长官，指庞籍。
善达：善于传达、实现。

背景

此诗作于北宋时期，当时司马光与庞籍同在延州任职。庞籍修建延州南城及八处景观，并作《延州南城八咏》，司马光以此组诗相和。延州是北宋对抗西夏的边防重镇，庞籍作为经略使在此整军经武，司马光诗中对其政绩多有赞颂。这组唱和诗反映了北宋文人士大夫在边防地区的文学交流活动。
诗词大全