原文

把酒高楼欲问君。
春来春去可劳神。
愁雨愁风三月尽。
沈恨。
花飞絮舞两销魂。
试向青青池畔路。
閒步。
芦芽荷叶一时新。
小院梧桐今夜月。
清绝。
始知夏浅胜残春。
人生感慨 写景 咏物抒怀 夏景 婉约 庭院 抒情 文人 春景 月色 江南 池塘 淡雅 清新 立夏 词 阳羡词派

译文

手持酒杯站在高楼上想要问你，春来春去是否让你耗费心神。为风雨忧愁的三月即将结束，怀着深沉的遗憾，看落花飞舞柳絮飘零，两者都令人伤感销魂。 试着走向青翠的池边小路，悠闲漫步，看见芦苇嫩芽和荷叶同时焕发新绿。小院中的梧桐映着今夜明月，清丽绝伦，这才知道浅夏时节胜过暮春残景。

赏析

这首词通过春末夏初的时节转换，展现了作者从伤春到喜夏的情感变化。上片以"把酒问君"起兴，通过"愁雨愁风"、"花飞絮舞"等意象，细腻描绘了暮春时节的伤感情绪。下片笔锋一转，以"青青池畔"、"芦芽荷叶"等新生景象，展现出初夏的生机勃勃。最后以"小院梧桐今夜月"的"清绝"意境，点明"夏浅胜残春"的主题，体现了作者对生命轮回的深刻感悟和豁达心境。全词语言优美，意境转换自然，情感层次丰富。

注释

把酒：手持酒杯。
劳神：耗费心神。
愁雨愁风：为风雨而忧愁，指暮春时节的伤感。
沈恨：深沉的遗憾，沈同"沉"。
销魂：形容极度悲伤或快乐，此处指伤春之情。
閒步：闲步，悠闲地散步。
芦芽：芦苇的嫩芽。
荷叶：莲叶。
清绝：清丽至极。
夏浅：初夏时节。
残春：暮春，春天的最后阶段。

背景

此词为清代词人陈维崧《定风波六首》组词中的第四首。陈维崧是清初词坛大家，阳羡词派领袖，其词风格豪放与婉约兼备。这首词创作于春夏之交，反映了文人对季节更替的敏感和对自然变化的深刻感悟，体现了清代文人词注重意境营造和情感细腻表达的特点。
诗词大全