原文

洛阳四时常有花，雨晴颜色秋更好。
谁能相与共此乐，坐对年华不知老。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 友情酬赠 抒情 文人 旷达 淡雅 秋景 花草 隐士

译文

洛阳城四季都有鲜花绽放，雨后初晴的秋色尤为美好。 有谁能够与我共同欣赏这美景，静坐赏花竟忘了时光流逝不觉年老。

赏析

这首诗以简洁明快的语言描绘了洛阳四季花开的盛景，特别是秋日雨后的清新美好。前两句写景，后两句抒情，通过'坐对年华不知老'的意境，表达了作者超脱尘世、恬淡自适的人生态度。诗中'雨晴颜色秋更好'一句，巧妙捕捉了秋日特有的清新明丽，展现了作者对自然美的敏锐感受。全诗语言质朴自然，意境深远，体现了宋代文人雅士追求闲适生活的精神境界。

注释

花庵：司马光在洛阳的居所名称，因其喜爱花卉而得名。
邵尧夫：即邵雍（1011-1077），北宋著名理学家，字尧夫，谥号康节。
洛阳：北宋西京，当时许多文人退隐居住之地。
四时：指春、夏、秋、冬四季。
坐对：静坐相对，指悠闲地欣赏。
年华：时光，岁月。

背景

此诗作于司马光退居洛阳期间（1071-1085）。当时因与王安石政见不合，司马光辞官隐居洛阳独乐园，专心著述《资治通鉴》。在洛期间，他与邵雍、富弼、文彦博等友人往来唱和，形成了著名的'洛阳耆英会'。这首诗是司马光寄给好友邵雍的组诗之一，表达了两位学者在退隐生活中的深厚友谊和共同志趣。
诗词大全