原文

芳洲晚日鲜，曲岸新雨好。
红薇点圆荷，金䔲出幽草。
五言绝句 写景 园囿 山水田园 文人 江南 淡雅 清新 花草 隐士 雨景 黄昏

译文

傍晚的夕阳映照着花草丛生的小洲，景色格外鲜明艳丽， 曲折的河岸经过新雨的洗涤，显得更加清新美好。 红色的紫薇花点缀在圆圆的荷叶之间， 金色的苔藓从幽深的草丛中悄然露出。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了雨后园林的清新景致。前两句通过'芳洲''曲岸''晚日''新雨'等意象，构建出开阔而明净的空间感。后两句则聚焦于微观细节，'红薇点圆荷'的色彩对比鲜明，'点'字生动传神；'金䔲出幽草'则通过'出'字表现出生命的灵动。全诗语言简练，对仗工整，善于捕捉自然景物的瞬间美感，体现了宋代诗人对日常生活细节的敏锐观察和艺术表现力。

注释

芳洲：花草丛生的小洲。
晚日：傍晚的太阳。
鲜：鲜明，艳丽。
曲岸：曲折的河岸。
新雨：刚下的雨。
红薇：红色的紫薇花。
点：点缀。
圆荷：圆形的荷叶。
金䔲：金色的苔藓或水草。䔲，同'苔'，指苔藓类植物。
幽草：幽深的草丛。

背景

此诗为宋代诗人晁说之《园中书事二绝》组诗的第一首。晁说之（1059-1129）字以道，号景迂生，是北宋著名学者、诗人。这首诗创作于其晚年隐居时期，反映了宋代文人士大夫寄情山水、恬淡自适的生活情趣。组诗形式是宋代流行的绝句组诗形式，通过园林景物的描写抒发闲适心境。
诗词大全