译文
为官处理文书严谨无误，治理民政宽厚不苛刻。 如浑金般天生美好品质，似古井般淡泊平静无波。 正欣喜如大鹏乘风高飞，却听闻如白驹过隙逝去。 善人本应得享高寿长寿，天道报应究竟又是如何。
注释
文无害：指处理文书没有疏漏，为官清正。
政不苛：施政不苛刻，宽厚待人。
浑金：未经提炼的天然金块，比喻人品纯朴。
古井澹无波：用古井无波比喻心境平静淡泊。
风鹏举：化用庄子《逍遥游》大鹏乘风而起，喻仕途顺利。
隙驷过：语出《庄子》'白驹过隙'，比喻时光飞逝，生命短暂。
寿考：长寿，高寿。
报施：上天对善行的回报。
赏析
这首五言律诗是宋祁为友人张元常所作的挽歌，艺术特色鲜明。首联以'文无害''政不苛'概括逝者为官清廉、施政宽厚的特点，对仗工整。颔联运用'浑金''古井'两个精妙比喻，既赞美人品纯真质朴，又形容心境淡泊宁静，意象生动。颈联'风鹏举'与'隙驷过'形成强烈对比，突出人生无常的悲剧感。尾联以反问作结，表达对天道不公的深沉慨叹，深化了悼亡主题。全诗语言凝练，情感真挚，展现了宋代挽歌诗的典型风格。