原文

相国东郊迓帝师，油幢交映碧参差。
都人共喜安舆到，正是馀花可惜时。
七言绝句 中原 写景 友情酬赠 抒情 文人 春景 淡雅

译文

相国在东郊外迎接高僧大师， 官员的仪仗车帷在绿荫中交相辉映。 京城百姓都欣喜地迎接长者车驾到来， 这正是暮春残花最值得珍惜的时光。

赏析

这首诗以细腻笔触描绘了文彦博迎接高僧的盛大场面，通过'油幢交映碧参差'的意象，生动再现了仪仗队伍的壮观景象。后两句巧妙转折，从盛大场面转入对暮春时节的感怀，'馀花可惜'既指实际的花期将尽，也暗含对美好时光易逝的感慨。全诗语言凝练，意境深远，在应酬诗中寄寓了深刻的人生感悟。

注释

相国：指文彦博（潞国公），时任西京留守。
东郊：洛阳城东郊外。
迓（yà）：迎接。
帝师：对高僧的尊称，此处可能指白马寺高僧。
油幢：用油布制成的车帷，指官员的仪仗。
碧参差：形容仪仗旗帜在绿树掩映下高低错落。
都人：京城百姓。
安舆：安稳的车驾，对长者车驾的敬称。
馀花：暮春时节残留的花朵。

背景

此诗作于北宋时期，是司马光为和答文彦博（潞国公）而作。当时文彦博任西京留守，在洛阳白马寺与友人赏花赋诗，司马光以此诗相和。诗中反映了北宋士大夫阶层以诗会友、赏花吟咏的雅集生活，展现了当时文人间的交往风尚。
诗词大全