译文
谁说这花庵简陋狭小，只会让见到的人讥笑。 这其中的意境胜过豪华宅第，只是世人自己不能体会罢了。
注释
花庵：用花草装饰的简陋居室，指隐士或文人雅士的居所。
陋：简陋，狭小。
徒：白白地，徒然。
嗤：讥笑，嘲笑。
广厦：高大宽敞的房屋。
胜：胜过，超过。
赏析
这首诗以简洁明快的语言表达了作者安贫乐道、追求精神富足的人生态度。前两句以反问起笔，驳斥世俗对简陋居所的偏见；后两句通过对比手法，揭示内在精神世界的丰富远胜于外在物质的奢华。全诗语言质朴却寓意深刻，体现了宋代文人注重内心修养、淡泊名利的精神追求，具有浓厚的哲理意味。