上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平皋之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申岁余适延安过于其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而悯其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔 其一 - 司马光
《上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平皋之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申岁余适延安过于其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而悯其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔 其一》是由宋诗人司马光创作的一首五言绝句、写景、凄美、含蓄、塞北古诗词，立即解读《岭上双流水，犹知会合时》的名句。
原文
岭上双流水，犹知会合时。
行人过于此，那得不相思。
行人过于此，那得不相思。
译文
山岭上的两条溪水，尚且懂得在交汇处相会。过往的行人经过此地，看到这情景怎能不产生相思之情。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，通过自然景物寄托深沉的情感。前两句写景，以'双流水'的'会合'反衬人的离别；后两句抒情，直接点出相思主题。诗人运用对比手法，流水尚知相会，而征人却难得团聚，增强了作品的感染力。语言质朴自然，意境深远，体现了宋代诗歌理趣与情感相结合的特点。
注释
岭上双流水：指相思亭所在山岭上两条交汇的溪流。
会合时：两条水流交汇的时刻。
行人：过往的旅人，特指戍边将士和征人。
过于此：从相思亭经过。
那得：怎能、如何能够。
背景
这首诗创作于北宋庆历四年（1044年），当时司马光奉命前往延安途径相思亭所作。此时西夏犯边，西北战事频繁，征戍不断。诗人有感于《诗经·东山》中征人思乡的主题，结合眼前景物，写下组诗五首，这是其中的第一首。作品反映了北宋边塞地区的现实状况和将士们的思乡之情。