原文

扶疏不耐繁华，意足自然清绝。
壁间幻出横斜，祇欠纱窗明月。
六言绝句 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 清新 诚斋体

译文

枝叶扶疏不喜繁华热闹，心意满足自然清雅绝伦。 墙上仿佛映出横斜疏影，只缺纱窗外一轮明月相衬。

赏析

这首六言绝句以简练笔法勾勒出梅花的神韵。前两句写梅花品格——'不耐繁华'突出其厌弃世俗、清高自许的性情，'意足自然'体现其内在的充实与自得。后两句转为画面描写，'壁间幻出'巧妙运用光影效果，让梅花疏影在墙壁上若隐若现，最后以'祇欠纱窗明月'收束，既点出实景的缺憾，又留给读者无限想象空间。全诗语言凝练，意境空灵，深得梅花清雅之神髓。

注释

扶疏：枝叶茂盛纷披的样子。
不耐繁华：不喜繁华热闹，指梅花清雅脱俗。
意足：心意满足，指梅花自有其高洁品格。
清绝：清雅至极。
壁间幻出横斜：墙上仿佛映出梅花横斜的疏影。
祇欠：只缺少。
纱窗明月：透过纱窗的明月光。

背景

此诗为南宋诗人杨万里所作。杨万里（1127-1206）字廷秀，号诚斋，吉州吉水人，与陆游、范成大、尤袤并称'中兴四大诗人'。其诗风活泼自然，擅长捕捉自然景物的瞬间美感，开创'诚斋体'。这首诗应是他闲居时对窗前梅花的即兴咏叹，体现了宋代文人追求清雅淡泊的审美趣味。
诗词大全