译文
将军的雄浑气势如同江河奔涌， 曾经跃马扬鞭驻守在这山坡之上。 山坡下的石头城地势最为险峻， 在此驻扎精兵本就不需要太多数量。
注释
驻马坡：位于今南京清凉山一带，相传为三国时期诸葛亮出使东吴时驻马观地形之处。
石头城：指南京古城，因孙权在石头山筑城而得名，地势险要。
将军：此处暗指诸葛亮，也隐喻作者自己的军事才能。
溢江河：形容气势磅礴，如江河奔涌。
屯兵：驻扎军队。
赏析
这首诗以简洁有力的笔触，通过'驻马坡'这一历史遗迹，展现了军事家的雄才大略。前两句'将军气势溢江河，跃马曾来驻此坡'，用'溢江河'的夸张手法突出将军的磅礴气势，'跃马'一词生动刻画了武将的英姿。后两句'坡下石头城最险，屯兵正自不消多'，体现了军事智慧——凭借天险，以少胜多的战略思想。全诗语言质朴却意境深远，既有对历史名将的追慕，也暗含作者自身的军事自信。