原文

节序暗推移，清商渐戒期。
旅怀?早计，凉信柳先知。
万事到双鬓，馀生消几诗。
最怜梁上燕，巢稳又归时。
五言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 抒情 文人 江南 江湖诗派 淡雅 游子 白露 秋景 节令时序 霜降 黄昏

译文

季节在不知不觉中悄然更替，萧瑟的秋风渐渐预告着秋天的来临。漂泊在外的游子早已有所预感，柳树最先传递出秋凉的讯息。世间万事都催生了我两鬓的白发，余生还能写下多少诗篇？最让人怜爱的是梁上的燕子，巢穴安稳却又要踏上归途。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了秋日来临时的感怀。首联'节序暗推移，清商渐戒期'运用'暗''渐'二字，生动表现了季节变换的不知不觉。颔联通过柳树知秋的意象，将自然景物与旅人情怀巧妙结合。颈联'万事到双鬓，馀生消几诗'直抒胸臆，表达了人生易老的感慨。尾联以梁燕归巢作结，既点明秋至的物候特征，又暗含对安定生活的向往。全诗语言凝练，意境深远，将对时光流逝的感叹与个人命运的思考融为一体，体现了宋代文人特有的理性沉思和生命意识。

注释

节序：节气的顺序，指季节变化。
清商：指秋风，古人以商声属秋，故称秋风为清商。
戒期：告戒时期将至，指秋天来临。
旅怀：旅人的情怀，诗中'?'应为'先'字，指旅人早有预感。
凉信：秋天的信息。
双鬓：两鬓头发，指年华老去。
馀生：剩余的人生。

背景

此诗为南宋诗人刘克庄所作。刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋江湖诗派重要诗人。他生活在南宋后期，历经宦海沉浮，作品多反映时代动荡和个人遭遇。这首诗创作时间不详，但从内容看应是他中年以后作品，体现了对人生秋天的深刻感悟。南宋时期，文人多有时序感怀之作，刘克庄此诗继承了这一传统，又在江湖诗派的清新自然中融入了深沉的人生思考。
诗词大全