译文
多年来蜗牛蚯蚓占据着山居的门扉，如今呼唤回转往日的风光仿佛旧时。从此这清修之地多了许多事务，在盘香袅袅中重新研读杜甫的诗篇。
注释
蜗蚓：蜗牛和蚯蚓，喻指卑微之物或隐居生活。
山扉：山居的门户，指草堂。
唤转：呼唤回转，使恢复。
禅门：佛寺之门，此处指草堂所在的清修之地。
篆香：盘香，形如篆字，用于计时或供佛。
重课：重新温习、研读。
少陵：杜甫，字子美，自称少陵野老，唐代著名诗人。
赏析
本诗以草堂为背景，通过'蜗蚓占山扉'的意象展现岁月的沧桑变迁，'唤转风光'则表达了重拾旧日情怀的渴望。后两句巧妙将禅门清修与研读杜诗相结合，体现了文人雅士在清静环境中追求精神滋养的生活情趣。诗中'篆香重课少陵诗'一句，既展现了高雅的文化品位，又暗含对杜甫诗学传统的继承，意境清幽深远。