原文

闭户蚕新浴，开帘燕早归。
何曾春欲去，自是物华非。
五言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 抒情 文人 春景 晨光 江南 淡雅 清明 立春 节令时序 隐士

译文

关闭门户看见新浴的春蚕，掀开帘幕迎来早归的燕儿。 何尝是春天将要离去，只是自然景物的光华已不同往昔。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘晚春景象，通过'闭户''开帘'两个动作展现诗人对春光的敏感观察。'蚕新浴''燕早归'选取典型春末物象，暗示时节变迁。后两句以反问语气表达对春去的无奈，'物华非'三字含蓄深沉，既写自然景物的变化，更暗含人生感慨。全诗语言简练，意境深远，在有限的二十字中蕴含无限情思。

注释

闭户：关闭门户，指居家不出。
蚕新浴：指蚕刚刚经过浴种（古代养蚕的一种处理方法）。
开帘：掀开帘子。
燕早归：燕子提早归来。
物华：自然景物。
非：改变，不同往日。

背景

此诗作于南宋时期，作者周紫芝晚年隐居时。当时南宋偏安一隅，国势衰微，诗人借晚春景象抒发对时光流逝、世事变迁的感慨。诗中'物华非'既是对自然春色的感叹，也暗含对家国命运的忧思。
诗词大全