译文
我的家住在夕阳映照的江边村庄，一道弯曲的溪流环绕守护着简陋的柴门。 亲手种下的松树已经长得高过屋顶，我把这浓密的树荫借给春天的鸟儿，让它们在这里繁育后代。
注释
夕阳江上村：夕阳映照下的江边村庄。
一湾流水：弯曲的溪流。
护柴门：环绕守护着简陋的柴门。
春禽：春天的鸟儿。
养子孙：繁育后代。
赏析
这首诗以白描手法描绘了一幅恬淡闲适的江村生活图景。前两句写景，'夕阳江上村'点明时间地点，'一湾流水护柴门'用拟人手法赋予流水以温情。后两句抒情，'松树高于屋'既写实景又暗喻主人品格高洁，'借与春禽养子孙'更是将仁爱之心推及自然万物，体现了天人合一的哲学思想。全诗语言清新自然，意境深远，在简短的篇幅中蕴含了深厚的人生哲理。