译文
上天似乎厌倦了寻常的黄花，让这红薇菊绽放出深红的色彩， 东篱下的景致宛如谢安隐居的东山那般高雅。 春光仿佛在此停留，让春日的花蕊化作了秋日的芬芳， 就连荆棘丛中也寻不见半片残叶，只剩纯净的美好。
注释
天厌：上天厌倦，意指自然界的变化规律。
花黄：指普通菊花的黄色，传统菊花以黄色为主。
殷：深红色，指红薇菊的特殊颜色。
东篱：化用陶渊明"采菊东篱下"，代指菊园。
东山：东晋谢安隐居之地，喻指隐逸高洁之境。
逗遛：停留、转换，指从春花到秋花的自然更替。
春蕊为秋蕊：春花转变为秋花，暗含时光流转。
荆棘：带刺的灌木，喻指世俗的艰难险阻。
了无：完全没有，丝毫不见。
赏析
这首诗以红薇菊为吟咏对象，展现了杨万里独特的艺术视角。首句"天厌花黄色改殷"以拟人手法开篇，赋予自然以主观意志，暗示红薇菊的非凡品性。第二句用"东篱"与"东山"对举，将陶渊明的隐逸与谢安的高洁融为一体，提升诗歌意境。后两句通过"逗遛春蕊为秋蕊"的时空转换，表现红薇菊超越季节的特质，而"荆棘了无藏叶间"则暗喻高洁之士能超脱世俗纷扰。全诗语言简练而意境深远，在咏物中寄寓了作者对高洁品格的向往。