译文
客居在外不敢奢求王侯般的美食， 随意用些鱼虾下酒也自得其乐。 奇怪的是食指连续几夜不停跳动， 原来是友人敲门送来了螃蟹和诗篇。
注释
郑中卿：作者友人，生平不详。
惠：馈赠，赠送。
蝤蛑：梭子蟹的别称，一种海蟹。
客窗：客居的窗户，指旅居在外。
侯鲭：指精美的肉食。侯，王侯；鲭，鱼和肉合烹的美食。
随分：随意，将就。
荐：进献，这里指享用。
食指：手指，古时认为食指动预示有口福。
郭索：螃蟹爬行貌，代指螃蟹。
送诗来：螃蟹形似文字，故说送诗来。
赏析
这首诗以友人赠送螃蟹为题材，展现了宋代文人雅士的生活情趣。前两句写客居生活的简朴，用'侯鲭梦'反衬出安贫乐道的心境。后两句巧妙运用'食指动'的典故和'郭索'的拟声词，将普通的赠蟹之事写得妙趣横生。特别是'送诗来'三字，既指螃蟹形似文字，又暗含友人赠诗之意，一语双关，体现了诗人丰富的想象力和幽默感。全诗语言清新自然，生活气息浓厚，在平凡小事中见出真性情。