译文
一生的荣华富贵都如虚幻梦境,千古英雄豪杰只留下残破石碑。 几度想要提笔写下如《天问》般的诗篇,萧瑟西风却将无限愁恨吹入江边篱笆。
注释
偶成:偶然写成,即兴创作。
含毫:口含笔毫,指准备写作。
天问:屈原《楚辞》名篇,对天地自然发出诘问。
江篱:江边的篱笆,亦指江边植物。
断碑:断裂残损的石碑,象征历史沧桑。
赏析
这首诗以深沉的历史感慨和人生哲思见长。前两句运用对比手法,将个人富贵与英雄功业并置,揭示其虚幻本质。'空梦'与'断碑'的意象形成强烈反差,凸显时间无情、功名易逝的悲凉。后两句借屈原《天问》典故,表达欲问天而无门的苦闷,'西风吹恨'将抽象情感具象化,营造出苍凉意境。全诗语言凝练,意境深远,体现了宋末遗民诗人特有的历史沧桑感和家国情怀。