译文
第一岩前的景色究竟如何？江水波光粼粼，在晴空下如罗带般荡漾。 那超脱尘俗的游仙道士了无牵挂，也与白云一同栖息在山岩巢穴中。
注释
渌罗：清澈如罗带的水流。渌，清澈。罗，轻软有孔的丝织品。
晴昼：晴朗的白昼。
第一岩：指景色最优美的山岩，可能为地名或泛指。
潋滟：水波荡漾、波光闪动的样子。
漾晴罗：在晴空下如罗带般荡漾。漾，水波摇动。
游仙道士：修仙的道人，指超脱尘俗的隐士。
无萦系：没有牵挂束缚。萦系，缠绕牵挂。
栖一窝：同住在一个巢穴，指共同隐居。
赏析
本诗以清新淡雅的笔触描绘了一幅山水隐居图。前两句写景，'江流潋滟漾晴罗'巧妙运用比喻，将晴空下的江水比作荡漾的罗带，既写出水光的灵动，又暗合诗题'渌罗'之意。后两句转入抒情，'游仙道士'与'白云'的意象结合，营造出超然物外的意境。'也共白云栖一窝'更是神来之笔，将道士与白云并置，既表现隐逸生活的闲适，又暗含天人合一的哲学思想。全诗语言简练，意境空灵，在有限的篇幅内展现了无限的山水情趣和隐逸情怀。